无论何时，当一部法国小说被译成英文后，在英国出售的版本都应该是英国英语版。如果在英国出售的版本中是美国英语，那么它的习惯用语和拼写对英国读者而言便是明显的美国式的，这会与小说的背景相抵触。上文中的建议基于以下哪项假设?（　　）_国家公务员_全学科试题题库

当前学科：国家公务员

题目：单选
无论何时，当一部法国小说被译成英文后，在英国出售的版本都应该是英国英语版。如果在英国出售的版本中是美国英语，那么它的习惯用语和拼写对英国读者而言便是明显的美国式的，这会与小说的背景相抵触。
上文中的建议基于以下哪项假设?（　　）
答案： <查看本题扣1积分>

查看答案

答案不对？请尝试站内搜索

推荐知识点:

根据《爆破安全规程》中的有关规定，装有爆破器材的车（船），在行驶途中，必须按（）行驶。

全面强直—阵挛性发作治疗间突然停药，可引起()

20世纪初资本主义空前的经济危机爆发于哪一年：（）

枪孔钻杆是一个（），高压冷却液从刀具后面的小孔中喷出来，把切屑从枪孔钻的三角槽中冲出。

资源自然供给

场内外运输方案应根据（）确定的主要投入品和产出品的品种、数量、特性、流向制定。

B细胞识别抗原的受体是（）

某工厂用电负荷P为500kW，原来功率因数cosφ1为0.7，如果需要提高到cosφ2=0.9，问安装电容器容量为多少？

在流场中流体指点通过空间点时所有的运动要素都不随时间变化，这种流动称为（）

脾脏的主要机能。