2004年雅典奥运会上，刘翔以（）的好成绩平了该项目保持了11年之久的世界纪录，成为中国男子田径运动员获得第一枚奥运金牌的人。