患者，20岁，自觉左面部胀感，伴左侧上列牙痛，左侧鼻腔有黄色透明液体流出，量不多。鼻腔检查未见明显异常，无上列牙病；鼻旁窦X线平片示左上颌窦底壁有一半圆形阴影，边缘光滑、密度均匀，无骨质破坏。最可能的诊断是（）。