女性，39岁，既往体健，外伤致多处骨折，3天后发生呼吸困难，呼吸频率40次/分，脉搏130次/分，BP140/80mmHg。血气分析：pH7.28，PaCO₂34mmHg，PaO₂40mmHg。HCO₃^-16mmHg/L，最可能的诊断为（）。