将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是（）_医古文_全学科试题题库

当前学科：医古文

题目：单选
将"若被火者，微发黄色，剧则如惊痫"译为"如果误用火法，皮肤就会稍微发黄，严重的便要引起如同惊痫的症状。"从末句中的"则"来分析前后语气，则知误译原因是（）
答案： <查看本题扣1积分>

查看答案

答案不对？请尝试站内搜索

推荐知识点:

中银行暂不对附属借记卡提供（）服务。

碎石机

右下第二乳磨牙松动的病因为（）正确的处理为（）

对肝内病变经皮针刺活检，目前使用方便、最常用的导向方法为（）

液压系统压力为10Mpa，有一活塞直径为200mm，该系统压力作用在油缸活塞上的推力为（）。

患者男，50岁，因“咳黄痰、喘息伴低热5d”来诊。慢性咳喘10余年，冬春季发作。吸烟史22年，15～20支/d。查体：T37.9℃，P89次/min，BP120/85mmHg；双肺呼吸音粗糙，可闻及散在干、湿性啰音。血常规：WBC9.5×109/L，嗜酸粒细胞0.69×109/L。胸部X线片：双上肺透光度增强，双下肺纹理重。对患者的健康教育错误的是（）

螺纹按用途可分为（）种。

恶性肿瘤扩散的机制中，下列不正确的是（）。

下列Pro函数过程的定义语句，错误的定义语句是( )。