A小驴应归田某所有，因为毛驴的所有权属于田某，其孳息也应归田某

B小驴应归田某、李某共有，因为小驴是在租用期间生下的

C小驴应归李某所有，因为双方签订的合同成立时就完成了交付和所有权转移

D小驴应归田某所有，因为买卖不破租赁，即使所有权发生了转移，孳息也不转移