A . 在询问证人时，内地中级法院的人员不能出席直接向证人发问
B . 因为是委托澳门法院进行司法协助，因此，委托书应以葡文提出
C . 该案件司法文书送达的委托，应通过该中级法院所属高级法院转交澳门特别行政区终审法院
D . 请求调取的证据，应当是与该案件有关的证据