患者，男，16岁。活动后突发下腹部及阴囊痛，伴恶心、呕吐。入院急查血尿常规无明显异常。超声检查提示左侧睾丸轻度肿大，实质回声均匀，睾丸周围有少量液性无回声区。CDFI示左侧睾丸内血流信号明显少于右侧。根据声像图表现，最可能的诊断是（）。